いつもご利用いただき、誠にありがとうございます。
箱根の森のパンケーキの年末年始の営業について、下記の通りお知らせいたします。
休業日：12月31日（日）、1月1日（月）
年内の営業は30日までとなっております。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。
We would like to inform you of our business hours during the upcoming holiday season:
Closed on: December 31 (Sunday) and January 1 (Monday)
Our last opening day for the year will be December 30. Thank you for your understanding!
【연말연시 영업 시간 안내】
항상 “Hakone no Mori no Pancake”를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
연말연시 영업 시간에 대해 아래와 같이 안내드립니다.
휴무일: 12월 31일(일), 1월 1일(월)
연내 영업은 12월 30일까지입니다.
이용에 불편을 드려 죄송하며, 양해 부탁드립니다.
【年末年始营业时间通知】
感谢您一直以来对“Hakone no Mori no Pancake”的支持！
现将年末年始的营业时间通知如下：
休息日：12月31日（星期日）、1月1日（星期一）
我们将于12月30日（星期六）结束年内的营业。
给您带来的不便，我们深感抱歉，敬请谅解。
050-5447-0893
Route